Descente des 3 Châteaux !
GRAND merci à vous toutes et tous !!
Bonjour à toutes les équipes de Dragon Ladies de France et d'ailleurs...
Les Dragon Ladies de Saumur vous invitent à la 2ème édition de la "Descente des 3 Châteaux".
Invitation à venir naviguer lors d'une randonnée : Riviere -Chinon-Montsoreau-Saumur -Le Thoureil, arrivée aux Ponts de Cé.
Il s'agit d'un week-end "dragon-boat", dans notre belle région des bords de Loire, de châteaux en châteaux (Chinon> Montsoreau > Saumur).
C'est une occasion unique et peu fréquente de se retrouver entre Ladies, de faire la fête, mettre le feu (aux châteaux…) et de faire parler de nous toutes!
Dates: WE 19 & 20 octobre 2019
(Attention !!!: fin des inscriptions le 10/09/2019!!)
L'inscription est de 65€ par personne et comprend :
* Les repas de samedi midi et dimanche midi (hors boissons)
* La soirée-dîner du samedi soir (Une soirée festive typique... SURPRISE...)
Reste à votre charge les hébergements des vendredi soir et samedi soir et le repas du vendredi soir.
Le programme détaillé vous sera remis ultérieurement.
Dites-nous vite si vous êtes intéressées par ce projet et réservez vite car les places sont limitées... !
on vous embrasse fort !!
Ciao a tutti !
i team Dragon Ladies dalla Francia e altrove ... The Dragon Ladies of Saumur ti invitano alla seconda edizione della "Discesa dei 3 castelli". Invito a salpare durante l'escursione: Riviere -Montsoreau-Saumur e Le Thoureil. Questa è una "nave dei draghi" per il fine settimana nella nostra bellissima regione della Loira, dai castelli ai castelli (Chinon> Montsoreau> Saumur). Questa è un'occasione unica e fuori dal comune per incontrarci con le signore, fare festa, dare fuoco ai castelli e parlare di tutti noi!
Date: WE 19 e 20 ottobre 2019 (Attenzione !!!: fine delle iscrizioni il 10/09/2019 !!)
La registrazione è di € 65 a persona e comprende: * Sabato a pranzo e domenica a pranzo (bevande escluse) * La cena serale il sabato sera (una tipica serata festiva ... SORPRESA ...) Sei responsabile delle sistemazioni il venerdì sera e il sabato sera e il pasto del venerdì sera. Il programma dettagliato verrà fornito in seguito. Comunicaci rapidamente se sei interessato a questo progetto e prenota rapidamente perché i posti sono limitati ...! ti baciamo forte !! >>>> dragonladieslove@orange.fr
Hello to all Dragon Ladies teams from France and elsewhere ... The Dragon Ladies of Saumur invite you to the 2nd edition of the "Descent of the 3 Castles". Invitation to come sail during the hike: Riviere -Montsoreau-Saumur and Le Thoureil. This is a weekend "dragon boat" in our beautiful region of the Loire, from castles to castles (Chinon> Montsoreau> Saumur). This is a unique and uncommon opportunity to meet up with Ladies, to party, to set fire to the castles and to talk about us all! Dates: WE 19 & 20 October 2019
(Attention !!!: end of registrations on 10/09/2019 !!)
Registration is € 65 per person and includes: * Saturday lunch and Sunday lunch (excluding drinks) * The evening dinner on Saturday night (A typical festive evening ... SURPRISE ...) You are responsible for the accommodations on Friday nights and Saturday nights and the Friday night meal. The detailed program will be provided later. Tell us quickly if you are interested in this project and book quickly because places are limited ...! we kiss you hard !! >>>> dragonladieslove@orange.fr
